Блудный сын (1-2 сезон)

Мартин радостно вел лодку с Малькольмом, который восстанавливается после того, как его чуть не убила Вивиан. Этот сбежавший отец-сын окупается, так как финал сезона/сериала дает много времени с неблагополучным динамичным дуэтом в бегах. Джессика сетует, что не призналась Джилл, что ей звонила Вивиан. Эйнсли присоединяется к ней дома и признает, что Грид держал ее в эфире, и ей было трудно вырваться на свободу. Эйнсли показывает, что она поняла, что Вивиан утверждала, что Малкольм был соучастником преступления Мартина. Сцена переходит к Вивиан, лежащей во время интервью с маршалом США Эмили Руис, пока Джилл, Джей Ти и Дэнни слушают. Они соглашаются, что история Вивиан ничего не добавляет. К сожалению, они знают, что никто не верит, что Малкольм не был причастен к побегу Мартина. Мартин возвращается и говорит, что просто спас жизнь Малкольму, сбежав с сыном. Малкольм отпускает свою связь, пока они обсуждают свой следующий шаг. Они оба понимают, что Вивиан злая, но умная, и предполагают, что она притворится, что Малкольм замешан. Мартин, который оделся как Гризли Адамс и покрасил волосы в грязную блондинку, описывает свой новый образ как «Человек-горец». Малкольм думает, что его отец кажется сумасшедшим. Малкольм уверяет отца, что они не друзья и что он вернет его домой. Мартин думает, что у него есть очки за то, что он еще не убил своего сына. Девиз: «Войди в разум бандита».