Заложница любви (1 сезон)

В последний раз, когда мы видели Centauro серьезно раненым, ему удалось скрыться от полиции. Два года спустя наркобарон продолжает замышлять месть Иоланде Акосте, Херардо Дуарте и всем, кто осмелился бросить ему вызов в прошлом. Для этого он притворяется мертвым, что заставляет мир поверить, что они наконец-то избавились от его угроз. Скрываясь в тени, он посвящает свое время погоне за Иоландой и сводит ее с ума, и, наконец, наносит последний удар: поднимает ее на руки и убеждает всех, что она покончила жизнь самоубийством. Затем с помощью наркотиков и промывания мозгов ему удается стереть ее память и заставить работать в преступном мире наркотиков, снова заставив своего любовника делать свое дело. Тем временем Херардо, жизнь которого разорвана «смертью» Иоланды, оказывается в объятиях Анны Веласко, волевой женщины, отличающейся желанием убить наркобарона. Однако он находит и спасает Иоланду — женщину, которую искренне любит, — и оба становятся беглецом от правосудия и торговцем наркотиками, который не может смириться с тем, что его «возлюбленная» больше не находится под его контролем. Иоланда и Херардо будут сражаться вместе, чтобы показать всем, что Центавр жив и уничтожает картель раз и навсегда.