Овраг (1 сезон)

Фильм рассказывает об успешном акушере Балинте Грасси, который покинул свою румынскую деревню и отправился в Будапешт. Балинт с детства хотел лечить людей и получать за свой труд достойную плату. Через год Балинт уже имел семью, но ушел из нее ради кратковременного романа. Оставив жену и сына, он строит свою карьеру. Балинт возвращается домой, чтобы устроить похороны отца, где встречает своего брошенного сына Саймона. Семнадцатилетний подросток пошел по темной тропе, и теперь Домитар угрожает ему местью из-за Дина. Домитер — давний враг семьи Грасси. Узнав, что Саймон связался с опасным преступником, главный герой решает помочь сыну с его не подростковыми проблемами, и Балинт становится его отцом. Он осознает, что пропустил весь период взросления и тот момент, когда нужно было воспитывать ребенка, и теперь впитывает в себя плоды собственной глупости и безнравственности в юности. Но мужчина также знает об опасности, которую берет на себя главарь банды, и считает своим долгом защитить ребенка. Главный герой очень хочет исправить ошибки юноши. Однако мальчик держит сильную обиду на отца, хотя и рад, что тот наконец-то появился. Сможет ли Балинт наладить отношения с сыном и решить его проблемы?