Старое ружье (1 сезон)

1944 г. Перед нападением союзников немцы спешно покидают французский Монтапан и «на прощание» устраивают жестокие рейды. Учитывая опасность пребывания в городе, хирург Джулиан Дандье отправляет свою жену и 13-летнюю дочь в отдаленную деревню, где его семья владеет старым полуразрушенным замком. Через несколько дней он отправился к ним в гости и попал в ад: все жители деревни были перебиты, его дочь расстреляна, а жена сожжена из огнемета. Отряд СС, уничтоживший невинных, все еще находится в замке, а Дандер, взяв старое охотничье ружье, начинает собственную войну с ассасинами… Девиз: «Месть никогда не была сладкой!»